Thursday, November 15, 2007

只属于你



Source : http://www.youtube.com/watch?v=EIrKl7YacYI

Keugeonmaneun
by Park Mook Hwan

dan hanbundo shitji anhatji
nuh-wa hamke shetdun shi-andeul
neh ma-eumeun nuhreul shanghesuh
kutyuh purinkut kata

dashi doragal soo shitdamyun
keuden nuhreul boneji anhiteulden-she
keu-hooron amoo yaksokdo motanche
jakoo murujyuh kamyun nareul utduk-he

ama nun nema-eum da algo shitdago
keuruhke mitko shipuna
duh maneunshiguni heureundweye ooseum ji-eumyuh
nun mian-hesutdago mare joolkuh-ya
ijen nayi modeun seulpeumeul ji-oolke
hengbokan ki-uhksok euro
unjena ne-ane sara-inneun nuh jikimyuh
dashi dora ol nulkidaryuh

dashi doragal soo shitdamyun
keuden nuhreul boneji anhiteulden-she
keu-hooron amoo yaksokdo motanche
jakoo murujyuh kamyun nareul utduk-he

ama nun nema-eum da algo shitdago
keuruhke mitko shipuna
duh maneunshiguni heureundweye ooseum ji-eumyuh
nun mian-hesutdago mare joolkuh-ya
ijen nayi modeun seulpeumeul ji-oolke
hengbokan ki-uhksok euro
unjena ne-ane sara-inneun nuh jikimyuh
dashi dora ol nulkidaryuh

Keugeonmaneun - 只属于你 <中文翻译>

无法相信如果你不在身边
我仅有的就只剩下痛苦
那麼人生又有何意义
假如时光能够倒流
我绝不会让你离开
我们之间没有任何的约定
如果感情已淡
那该如何是我
我相信你了解我的一片痴心
随著时光的流逝
依然微笑著
我要向你忏悔告
解抹去一切的悲伤
在幸福的记忆里永远守护著在我心里的你
等待著动回我身旁

No comments:

Post a Comment